“Un vero dolore”, un viaggio alle radici del trauma

Un vero dolore ***

di Jesse Eisenberg

Film americano, 1h30

Lo stesso Jesse Eisenberg qualche anno fa si recò in Polonia, seguendo le orme della sua prozia Doris, sopravvissuta all'Olocausto. Poi si chiese che tipo di persona sarebbe diventato se la sua intera famiglia non fosse stata cacciata dal Paese. Al suo ritorno, ne ha tratto un'opera teatrale, The Revisionist, messa in scena off-Broadway nel 2013 con Vanessa Redgrave, ma che non è mai riuscito ad adattare in un film.

Fu la pubblicità di uno di questi "viaggi della memoria", organizzati per permettere agli americani di seguire le orme dei loro familiari vittime dei nazisti, a dargli l'idea per questo viaggio su strada, allo stesso tempo divertente e molto toccante. La storia di due cugini separati dalla vita che si rincontrano in un viaggio sulle orme della nonna Dory, recentemente scomparsa.

I personaggi di David (Jesse Eisenberg) e Benji (Kieran Culkin) non potrebbero essere più opposti. Il primo, eternamente ansioso, mitragliatore, conduce una vita ordinata a New York, con un lavoro stabile nel marketing digitale, un appartamento a Brooklyn, una moglie e un adorabile bambino. Il secondo è una sorta di outsider appariscente, che vive ancora con la madre, che affascina i suoi interlocutori tanto quanto li infastidisce e che nasconde male la sua fragilità psicologica.

Un film malinconico “da amici”

Quando incontrano il loro piccolo gruppo di viaggiatori a Varsavia, è Benji ad attirare tutta la luce e a prendere in mano la situazione, anche se ciò significa innervosire un po' la loro noiosa guida britannica, incapace di gestire questo personaggio eccentrico. Nella prima parte, Jesse Eisenberg gioca con malizia e una buona dose di umorismo ebraico, nello stile di Woody Allen, su questo divario tra i due eroi e sull'assurdità di questi "tour dell'Olocausto", dove i turisti americani trovano il conforto di grandi alberghi e buoni ristoranti dopo aver visitato i luoghi di sofferenza dei loro familiari.

La sofferenza è esattamente al centro del film. Quella che viviamo e quella che ereditiamo. Dietro il modo così diverso in cui i due cugini affrontano la vita, si nasconde lo stesso malessere. Più controllato in David che, sotto un'apparenza di normalità, cerca di gestire al meglio i suoi disturbi ossessivo-compulsivi. Più esplosivo con Benji, che capiamo subito che ha appena attraversato un periodo difficile. Per noi il tempo del viaggio è quello del progressivo svelamento del loro passato comune, quando i ricordi riaffiorano, e per loro quello di una forma di chiarimento sui non detti e sulle ferite della loro relazione.

Un duo che funziona perfettamente

C'è umorismo in questa strana compagnia, tenerezza quando riscoprono la loro complicità infantile durante un viaggio in treno movimentato, e serietà quando vengono coinvolti nella storia della loro famiglia durante una visita a un cimitero ebraico o al campo di Majdanek. Cos'è il vero dolore ? E può essere legittimo, alla luce di quanto vissuto da un intero popolo?

David e Benji sono entrambi il prodotto di questa storia e i figli viziati del capitalismo americano. L'origine di una dolorosa forma di schizofrenia, perfettamente evidenziata da Jesse Eisenberg.

L'attore, rivelatosi al grande pubblico nel ruolo di Mark Zuckerberg in The Social Network di David Fincher , ha da allora spaziato tra film d'autore e franchise commerciali. Dopo When You Finish Saving the World (non uscito in Francia), è lui a riprendere la macchina da presa con questa cronaca molto personale e intima che ci accompagna attraverso tutte le emozioni.

Il suo duetto con Kieran Culkin, il tormentato figlio di Logan Roy nella serie Succession , funziona alla perfezione. Quest'ultimo è straordinario nel ruolo di questo cugino con tendenze bipolari, tanto accattivante quanto detestabile e profondamente smarrito. La sua interpretazione gli è valsa il Golden Globe come miglior attore non protagonista, un premio più che meritato, e una nomination all'Oscar nella stessa categoria.